Petak, 6. novembra 2026.
Pretplati se
cyber.ba

Definiramo budućnost tehnologije

Umjetna inteligencija4 min čitanja

Gradium objavio Phonon, mali model za sintezu govora koji radi bez interneta

Francuski startup tvrdi da je njegov model najbrži na procesoru i među tri najrazumljivija u svakom testiranom jeziku. Benchmark to uglavnom potvrđuje, ali licenca i kloniranje glasa imaju uslove koje developeri trebaju znati unaprijed.

Urednički sadržaj · AI alati uz ljudsku provjeru

Autori koriste AI alate za istraživanje, provjeru izvora, lektoriranje, uređivanje pasusa i dodatni kontekst. Svaku činjenicu provjerava čovjek, a članak prije objave pregleda urednik, koji odgovara za objavljeni tekst. Ne objavljujemo slike ni video generisane AI-jem. Fotografije i ilustracije potpisujemo autorom i izvorom. Više u Uređivačkoj politici.

Gradium logotip na crnoj pozadini
Foto: Gradium
OglasGamerz.ba
Reklama: Gamerz.ba

Pariški startup Gradium objavio je Phonon, model za sintezu govora (text-to-speech, TTS) koji radi na telefonu, laptopu ili u pregledniku, bez servera i mrežne veze. Model je pušten 20. oktobra. Tekst na blogu Hugging Facea od 5. novembra predstavlja njegovu integraciju u biblioteku Transformers i rezultate na novom Hugging Faceovom benchmarku.

Gradium je izdvojen iz pariške neprofitne laboratorije Kyutai i dosad je prikupio više od 100 miliona dolara, između ostalog od Nvidije, piše Sifted. Phonon se oslanja na Kyutaijev model Pocket TTS. Gradium navodi da je preuzet više od 200.000 puta u prve dvije sedmice.

X
Two weeks ago, we opened up Phonon: text-to-speech that runs locally. 240,000+ downloads later, it's 1st in German and Spanish and top 3 in every language we evaluated on the Open TTS Leaderboard. Thanks @huggingface for the support! Full story:
Klikom učitavate sadržaj sa platforme X, koja može postaviti vlastite kolačiće.

Dva modela, dvije licence

ModelJeziciLicenca težinaKomercijalna upotreba
Phonon 31mengleskiApache 2.0Da, besplatno
Phonon 40mengleski, francuski, njemački, španski, portugalskiCC BY-NC 4.0Samo uz dogovor s Gradiumom

Izvori: Hugging Face blog, VoiceAI Space.

Za programere je to ključna razlika. Samo engleski model smije se besplatno koristiti u komercijalnim aplikacijama. Cijenu za višejezični model Gradium ne objavljuje; navodi samo da zavisi od broja korisnika, a ne od količine generisanog govora. Modeli zauzimaju oko 65 i 75 MB, a engleski ima 30,8 miliona parametara.

Nijedan od pet jezika nije bosanski, hrvatski ili srpski. Gradium kaže da druge jezike može trenirati za partnere, i kao primjere navodi korejski, arapski i japanski.

Koliko su rezultati čvrsti

Naslov posta kaže da Phonon predvodi benchmarke. Detalji su skromniji. Prema tekstu, Phonon je prvi po razumljivosti na njemačkom i španskom, a u ostalim testiranim jezicima među prva tri. Najjači rezultat je brzina. Na testu streaminga na procesoru, 95 posto zahtjeva dobije prvi zvuk za 28 milisekundi kod modela 31m, naspram 165 milisekundi kod Pocket TTS-a.

Rezultati dolaze s Open TTS Leaderboarda, koji je Hugging Face predstavio 30. septembra. Prednost mu je javna metodologija. Ipak, nije potpuno odvojen od ovog lansiranja: Eric Bezzam i Eustache Le Bihan, koautori teksta o Phononu, potpisuju i tekst kojim je leaderboard predstavljen. To ne znači da su rezultati pogrešni, ali je važno za procjenu.

Autori leaderboarda i sami upozoravaju na granice svojih mjera. Stopa pogrešno prepoznatih riječi (WER) pokazuje razumljivost, ali ne zamjenjuje ljudsko slušanje i ne mjeri prirodnost ni izražajnost. Brzina na procesoru izmjerena je samo za manji broj modela, a nijedan od dva teksta ne navodi koji procesor je korišten. Na engleskom su u septembru najbolji WER imali Kokoro-82M, supertonic-3 i s2-pro.

Bez servera, uz jedan izuzetak

Sinteza govora odvija se lokalno, pa tekst koji korisnik upiše ne napušta uređaj. Vlastiti glas se, međutim, klonira ili dizajnira u Gradium Studiju ili preko API-ja, odnosno kroz Gradiumovu uslugu. Gotova datoteka glasa zatim radi na uređaju. Gradium traži pristanak osobe čiji se glas klonira. Nijedan izvor ne spominje vodeni žig ni druge zaštite od zloupotrebe kloniranih glasova, a podaci na kojima je model treniran nisu objavljeni.

O broju glasova izvori se ne slažu. Hugging Faceov tekst navodi više od 100 ugrađenih glasova, a prema VoiceAI Spaceu engleski model dolazi s 37. Moguće je da se veći broj odnosi na sve modele zajedno.

Kako ga pokrenuti

Od verzije 5.21 Phonon je dio biblioteke Transformers, kao referentna PyTorch implementacija za grupno generisanje na grafičkim karticama, npr. za pravljenje govornih skupova podataka. Za aplikacije Gradium nudi vlastiti okvir ptts. Podržava više od deset vrsta hardvera: procesore (Intel, Arm, WebAssembly), grafičke kartice (CUDA, Vulkan, Metal, WebGPU) i neuralne procesore (Apple Core ML, Snapdragon). Postoji i verzija za ExecuTorch i WebGPU, za rad u pregledniku.

Šta to znači za developere

Za aplikacije na engleskom koje moraju raditi bez mreže ili uz strogu privatnost, Phonon 31m je ozbiljan kandidat: licenca dozvoljava komercijalnu upotrebu, a kašnjenje je zanemarljivo. Prije odluke vrijedi ga uporediti s modelima koji vode po razumljivosti na engleskom i poslušati ga na vlastitim tekstovima. Za višejezične proizvode model postoji, ali komercijalna upotreba zavisi od pregovora s Gradiumom. Za naše jezike rješenja zasad nema.

Oznake

Podijeli članak

Tekst je pripremila redakcija Cyber.ba.

Uočili ste grešku?Javite namPolitika ispravki