Cyber.ba je tehnološki medij na bosanskom jeziku za čitaoce iz Bosne i Hercegovine, regije i dijaspore. Ova stranica objašnjava kako radimo, šta obećavamo vama i kako nas možete pozvati na odgovornost.
1. Naša misija
Pišemo o tehnologiji, sigurnosti, biznisu, nauci, uređajima i igrama jasno, tačno i bez nepotrebne senzacije. Naš cilj je da nakon čitanja razumijete temu bolje nego prije.
2. Uređivačka nezavisnost
Odluku o tome šta objavljujemo i kako to prikazujemo donosi redakcija. Oglašivači, partneri i sponzori ne utiču na sadržaj naših članaka, ne mogu naručiti pozitivne ocjene i ne mogu zahtijevati izmjenu teksta. Ako ovo bude ikada drugačije, to ćemo jasno naznačiti.
3. Izvori i provjera
Informacije provjeravamo prije objave i, kad je moguće, oslanjamo se na primarne izvore: službena saopćenja, dokumentaciju, naučne radove i neposredne izjave. Izvore navodimo i povezujemo kad god je to moguće. Kad vijest preuzimamo od drugog medija, to jasno kažemo i navodimo originalni izvor. Pretpostavke i nepotvrđene informacije označavamo kao takve.
4. Ispravke
Greške se dešavaju. Kad ih uočimo ili nam ih vi prijavite, ispravljamo ih što prije. Značajnu ispravku označavamo na vrhu ili na dnu članka, uz datum ispravke. Ispravke možete prijaviti na [email protected]. Pregled pravila nalazi se na stranici Politika ispravki.
5. Oznake: oglasi, sponzorisani sadržaj i partneri
- Oglasi su uvijek vidljivo označeni i vizuelno odvojeni od uredničkog sadržaja.
- Sponzorisani sadržaj nosi oznaku “Oglas”, “Sponzorisano” ili “Partnerski sadržaj” i ime sponzora.
- Partnerski linkovi (rel=”sponsored”) i poklonjeni uređaji ili usluge za testiranje navodimo u tekstu kad su relevantni.
- Kad pišemo o događajima u kojima smo medijski partner, to naznačimo.
6. Korištenje AI alata
- AI alate koristimo za razne zadatke (npr. SEO članke, transkripciju, provjeru pravopisa, pretvaranje teksta u audio zapis, prevođenje), a svaki sadržaj prije objave pregleda autor.
- Dio sadržaja nastaje uz pomoć AI alata. Takav sadržaj prije objave pregleda autor, a gdje je AI imao značajnu ulogu, to naznačavamo. Svaki objavljeni članak prolazi dodatne provjere za potvrđivanje činjenica unutar članka.
- Generisanje fotografija ili video zapisa pomoću AI alata ne podržavamo, a ako bude objavljen, jasno to naznačimo.
7. Naši komentari i mišljenja
Autorski tekstovi i kolumne izražavaju mišljenje autora i jasno su označeni. Analize i vijesti odvajamo od mišljenja.
8. Privatnost i zaštita izvora
Ne objavljujemo lične podatke privatnih osoba bez opravdanog javnog interesa. Identitet izvora koji nas zamole za diskreciju čuvamo. Podatke o članovima, čitaocima i newsletteru obrađujemo prema Politici privatnosti.
9. Pristupačnost i jezik
- Cyber.ba izlazi na bosanskom jeziku, ali čitaoci i autori dolaze iz cijele regije i dijaspore. Zato pojedini autori mogu pisati na svom standardnom jeziku, bosanskom, hrvatskom, srpskom, i njihove tekstove objavljujemo u izvornom obliku. Ne “prevodimo” ih jedne u druge, jer razumijemo jedni druge, a svaki autor najbolje piše na svom jeziku. Naslovi, citati i imena ostaju onakvi kakve je autor napisao. Tehnički i naučni pojmovi mogu se razlikovati, a to nije greška.
- Čitljivo svima. Sadržaj pišemo jasno i bez nepotrebnog žargona, a stranicu gradimo tako da je možete koristiti i bez miša, uz asistivne tehnologije (poput čitača zaslona), s jakim kontrastom, tamnim načinom rada i dovoljno velikim dugmadima. Ako naiđete na nešto što ne možete koristiti, javite nam se na i ispravit ćemo.
10. Kontakt i žalbe
Prijedlozi, ispravke, žalbe i upiti za saradnju: [email protected]. Ako smatrate da smo prekršili ova pravila, javite nam se i odgovorit ćemo u roku od 5 radnih dana.
Posljednje ažuriranje: 01.11.2026. godine
